PORTLAND TIMBERS PLAYER STATS, 2004
| Player | GAMES | MINUTES | GOALS | ASSISTS | POINTS | SHOTS | FOULS |
| Afash, Fadi | 10 | 189 | 5 | 0 | 10 | 14 | 2 |
| Alcaraz-Cuellar, Hugo | 26 | 2263 | 5 | 10 | 20 | 30 | 38 |
| Alvarez, Byron | 25 | 1986 | 16 | 4 | 36 | 66 | 73 |
| Antoniuk, Dan | 17 | 465 | 3 | 4 | 10 | 15 | 11 |
| Arzate, Memo | 3 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Benedetti, Scott | 21 | 1511 | 1 | 3 | 5 | 11 | 26 |
| Bengard, Alex | 24 | 2092 | 5 | 7 | 17 | 44 | 40 |
| Cronkrite, Erik | 3 | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Gordon, Alan | 27 | 2152 | 17 | 1 | 35 | 59 | 36 |
| Gregor, Andrew | 13 | 1009 | 2 | 2 | 6 | 11 | 16 |
| Heinzen, Aaron | 13 | 1146 | 0 | 1 | 1 | 2 | 14 |
| Henning, David | 12 | 757 | 0 | 1 | 1 | 1 | 12 |
| Marcum, Garrett | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Miranda, Edwin | 14 | 867 | 1 | 0 | 2 | 9 | 13 |
| Morrison, Lee | 24 | 2191 | 1 | 0 | 2 | 5 | 25 |
| Sagare, Jake | 25 | 2315 | 1 | 5 | 7 | 17 | 30 |
| Saunders, Shawn | 13 | 1036 | 0 | 1 | 1 | 2 | 21 |
| Thompson, Scot | 13 | 1169 | 0 | 2 | 2 | 4 | 12 |
| Weis, Jarrod | 1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wilkinson, Gavin | 23 | 2016 | 0 | 0 | 0 | 3 | 35 |
| Winters, Brian | 22 | 1906 | 0 | 2 | 2 | 6 | 35 |
PORTLAND TIMBERS GOALKEEPER STATS, 2004
| Goalkeeper | GAMES | MINUTES | GOALS AGAINST | GOALS AGAINST AVERAGE | WINS | LOSSES | DRAWS | SAVES | SHUTOUTS |
| Elfvin, Bayard | 4 | 320 | 3 | 0.84 | 1 | 2 | 1 | 16 | 2 |
| Saunders, Josh | 24 | 2196 | 27 | 1.11 | 16 | 5 | 2 | 104 | 6 |